MeetInPlane.com
PL EN DE

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 2026-08-16

§ 1. Definicje

  1. Administrator (My) - DjWeb Damian Jóźwiak, ul. Bolesława Limanowskiego 107/21, 91-334 Łódź, Polska, NIP: 7262640201, REGON: 368000615.
  2. Dane osobowe - wszystkie informacje o osobie fizycznej zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania poprzez jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość, w tym adres IP urządzenia, identyfikator internetowy oraz informacje gromadzone za pośrednictwem plików cookie oraz innej podobnej technologii.
  3. Polityka - niniejsza Polityka prywatności.
  4. RODO - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.
  5. Serwis - serwis internetowy prowadzony przez nas pod adresem meetinplane.com.
  6. Użytkownik (Ty) - każda osoba fizyczna odwiedzająca Serwis lub korzystająca z jednej albo kilku usług czy funkcjonalności opisanych w Polityce.

§ 2. Jakie dane przetwarzamy

  1. W związku z korzystaniem przez Ciebie z Serwisu zbieramy dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia oferowanych usług. Przetwarzamy:
    1. dane konta - adres e-mail, hasło w postaci nieodwracalnego skrótu, wybrany język i strefę czasową, datę potwierdzenia adresu, datę akceptacji regulaminu i potwierdzenia pełnoletności oraz - jeżeli zdecydujesz się je podać - numer telefonu wraz z datą jego potwierdzenia;
    2. dane profilu - nazwę wyświetlaną, opis, języki, zainteresowania, styl podróżowania, rok urodzenia, zdjęcie oraz ustawienia widoczności; zakres i widoczność tych danych wybierasz sam;
    3. dane podróży - kierunek i termin, opcjonalnie numer rejsu wraz z lotniskami i godzinami, miejsce noclegu z dokładnością wybraną przez Ciebie (miasto, dzielnica albo hotel) oraz cele podróży. Nazwę hotelu przechowujemy w postaci zaszyfrowanej, a do porównywania noclegów służy jej nieodwracalny skrót; numer miejsca w samolocie i szczegóły rezerwacji nie są przez nas zbierane;
    4. dane kontaktu z innymi Użytkownikami - wysłane i otrzymane zaproszenia wraz z ich statusem, treść wiadomości, blokady i zgłoszenia;
    5. dane rozliczeniowe - informację o zakupie (produkt, kwota, waluta, data), identyfikator płatności u operatora oraz dane niezbędne do wystawienia faktury podane przez Ciebie przy zakupie. Danych karty płatniczej nie zbieramy ani nie przechowujemy;
    6. deklaracje zainteresowania trasą - wpisaną trasę wraz z językiem i datą oraz - jeżeli zamówisz powiadomienie - adres e-mail;
    7. logi serwera - adres IP, datę i godzinę żądania, adres URL - w zakresie standardowo rejestrowanym przez serwer WWW;
    8. dane analityczne odwiedzin (analityka własna) - losowy identyfikator odwiedzającego i sesji (zapisane w plikach cookie), odwiedzone podstrony wraz z czasem ich przeglądania i głębokością przewijania, adres IP oraz ustaloną na jego podstawie przybliżoną lokalizację (kraj, region, miasto, strefa czasowa), typ urządzenia, przeglądarkę i system operacyjny, język, źródło wejścia (odsyłacz, parametry UTM) oraz metryki wydajności strony. Dane te służą wyłącznie statystyce naszego Serwisu, nie są łączone z Twoim kontem i nie są udostępniane podmiotom trzecim.
  2. Nie zbieramy danych z portali społecznościowych, książek adresowych ani danych o Twojej aktywności na innych stronach internetowych.

§ 3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

  1. Dane konta, profilu, podróży oraz kontaktu z innymi Użytkownikami przetwarzamy w celu świadczenia usługi, czyli prowadzenia konta, kojarzenia podróżnych i umożliwienia im kontaktu - podstawą prawną jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
  2. Dane rozliczeniowe przetwarzamy w celu realizacji zakupu oraz wystawienia i przechowywania dokumentów księgowych - podstawą prawną jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz ciążący na nas obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) wynikający z przepisów podatkowych i o rachunkowości, w tym obowiązek przesłania faktury do Krajowego Systemu e-Faktur.
  3. Zgłoszenia, blokady i działania moderacyjne przetwarzamy w celu zapewnienia bezpieczeństwa Użytkowników oraz wykonania obowiązków wynikających z Aktu o usługach cyfrowych - podstawą prawną jest ciążący na nas obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) oraz nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  4. Adres e-mail podany przy zamówieniu powiadomienia o trasie przetwarzamy wyłącznie w celu wysłania tego powiadomienia - podstawą prawną jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
  5. Logi serwera przetwarzamy w celach technicznych, administracyjnych, na potrzeby zapewnienia bezpieczeństwa systemu informatycznego oraz zarządzania nim - podstawą prawną przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  6. Dane analityczne odwiedzin oraz deklaracje zainteresowania trasami przetwarzamy w celach analitycznych i statystycznych, aby ocenić zainteresowanie usługą, mierzyć skuteczność działań promocyjnych i planować rozwój Serwisu - podstawą prawną przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  7. Dane zbierane przez zewnętrzne narzędzia analityczne i marketingowe (§ 7) przetwarzamy w celu prowadzenia statystyki odwiedzin, mierzenia skuteczności reklam oraz ich kierowania - podstawą prawną jest wyłącznie Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz wycofać w każdej chwili.
  8. Dane możemy przetwarzać również w celu ewentualnego ustalenia i dochodzenia roszczeń lub obrony przed nimi - podstawą prawną przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) polegający na ochronie naszych praw.

§ 4. Okres przechowywania danych

  1. Dane konta i profilu przechowujemy przez czas jego istnienia. Konto możesz usunąć w każdej chwili w ustawieniach aplikacji - dane zostają wtedy trwale usunięte.
  2. Dla każdej podróży sam wybierasz okres przechowywania jej danych: usunięcie zaraz po zakończeniu podróży, po 24 godzinach, po 7 dniach, po 30 dniach albo przechowywanie bezterminowe. Wybrany termin realizowany jest automatycznie.
  3. Treść rozmów przechowujemy do czasu usunięcia konta przez któregokolwiek z rozmówców, a zgłoszenia i decyzje moderacyjne - przez rok od ich rozpatrzenia.
  4. Dokumenty księgowe przechowujemy przez okres wymagany przepisami prawa, to jest 5 lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku. Tego okresu nie skraca usunięcie konta.
  5. Adres e-mail podany przy zamówieniu powiadomienia o trasie przechowujemy do czasu jego wysłania albo do wycofania zgody - w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili: każda wiadomość e-mail od nas zawiera link umożliwiający natychmiastowe i trwałe usunięcie Twoich danych jednym kliknięciem.
  6. Logi serwera przechowujemy maksymalnie przez 90 dni, a dane analityczne odwiedzin - maksymalnie przez 12 miesięcy, po czym są automatycznie usuwane (starsze dane pozostają wyłącznie w postaci zagregowanych, anonimowych statystyk dziennych).
  7. Pliki cookies narzędzi zewnętrznych wygasają w terminach wskazanych w § 7; okresy przechowywania danych po stronie ich dostawców określają polityki prywatności Google i Meta. Wycofanie zgody powoduje, że narzędzia te przestają być uruchamiane przy kolejnych wizytach.

§ 5. Odbiorcy danych

  1. Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Nie udostępniamy ich podmiotom trzecim w celach marketingowych poza narzędziami opisanymi w § 7, które uruchamiamy wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody.
  2. Dane mogą być powierzane wyłącznie podmiotom świadczącym dla nas usługi techniczne, na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych. Są to: dostawca hostingu, dostawca obsługi poczty wychodzącej, operator płatności Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlandia) oraz serwis księgowy iFirma S.A. (Polska), za pośrednictwem którego wystawiamy faktury.
  3. Faktury wystawione w Polsce przekazujemy do Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF) prowadzonego przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej. Podstawą przekazania jest ciążący na nas obowiązek prawny; nie jest to powierzenie przetwarzania, lecz udostępnienie danych organowi publicznemu.
  4. Serwis korzysta ze skryptu partnera afiliacyjnego Travelpayouts, który dodaje nasz identyfikator partnerski do linków prowadzących do serwisów rezerwacyjnych. Skrypt ten działa w Twojej przeglądarce i może uzyskać dostęp do adresu odwiedzanej strony oraz informacji o Twoim urządzeniu.
  5. Jeżeli wyrazisz zgodę na analityczne pliki cookie, odbiorcą danych opisanych w § 7 ust. 4 jest Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia), które może przekazywać je do Google LLC w Stanach Zjednoczonych.
  6. Jeżeli wyrazisz zgodę na marketingowe pliki cookie, odbiorcą danych opisanych w § 7 ust. 5 jest Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, Irlandia), które może przekazywać je do Meta Platforms, Inc. w Stanach Zjednoczonych. W zakresie danych z piksela Meta występujemy z Meta jako współadministratorzy w rozumieniu art. 26 RODO.
  7. Jeżeli wyraziłeś zgodę, o której mowa powyżej, informację o dokonanym zakupie (produkt, kwota, waluta) przekazujemy Meta również bezpośrednio z naszego serwera. Towarzyszą jej dane pozwalające Meta przypisać zakup do wyświetlonej reklamy: Twój adres e-mail, numer telefonu, imię i nazwisko, miejscowość, kod pocztowy oraz kraj - wyłącznie w postaci nieodwracalnego skrótu kryptograficznego (SHA-256) - a także adres IP, informacja o przeglądarce oraz identyfikatory z plików _fbp i _fbc. Przekazanie serwerowe i przeglądarkowe opatrujemy tym samym identyfikatorem zdarzenia, dzięki czemu Meta traktuje je jako jedno zdarzenie, a nie dwa. Bez Twojej zgody nie wysyłamy żadnej z tych informacji.
  8. Dane Serwisu przechowujemy na serwerach zlokalizowanych na terenie Unii Europejskiej. Przekazanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy następuje wyłącznie w związku z narzędziami wskazanymi powyżej i opiera się na decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework) oraz na standardowych klauzulach umownych.
  9. Twoje dane mogą zostać udostępnione podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa, w szczególności organom wymiaru sprawiedliwości - wyłącznie na ich uzasadnione żądanie.

§ 6. Twoje prawa

  1. Przysługuje Ci prawo dostępu do treści danych oraz żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo wniesienia sprzeciwu względem przetwarzania danych.
  2. W zakresie, w jakim dane przetwarzane są na podstawie zgody, możesz ją wycofać w każdym czasie; wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
  3. Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych - w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
  4. Wnioski dotyczące realizacji Twoich praw możesz zgłaszać na adres e-mail wskazany w § 8. Odpowiadamy niezwłocznie, nie później niż w terminie miesiąca od otrzymania wniosku.

§ 7. Pliki cookies

  1. Serwis wykorzystuje niezbędne pliki cookies: plik sesyjny oraz plik zabezpieczający formularze przed atakami CSRF. Są to pliki techniczne, bez których Serwis nie może poprawnie działać, i nie wymagają one zgody.
  2. Serwis wykorzystuje ponadto własny (first-party) plik cookie analityczny zawierający losowy identyfikator odwiedzającego, ważny 12 miesięcy. Służy on wyłącznie do prowadzenia statystyki odwiedzin naszego Serwisu (§ 2 ust. 1 pkt 4) - nie śledzi Twojej aktywności w innych witrynach i nie jest wykorzystywany do celów reklamowych.
  3. Google Analytics 4 - po wyrażeniu przez Ciebie zgody uruchamiamy narzędzie analityczne Google, które zapisuje pliki cookie _ga oraz _ga_<identyfikator> (ważne 2 lata). Zbierane są: losowy identyfikator przeglądarki, odwiedzone podstrony, źródło wejścia, przybliżona lokalizacja ustalona na podstawie adresu IP oraz informacje o urządzeniu. Dane te służą statystyce i ocenie skuteczności działań marketingowych. Adres IP jest skracany przed zapisaniem.
  4. Piksel Meta (Facebook) - po wyrażeniu przez Ciebie zgody uruchamiamy narzędzie Meta, które zapisuje pliki cookie _fbp (ważny 3 miesiące) oraz odczytuje plik fr, jeżeli posiadasz konto na Facebooku. Narzędzie mierzy skuteczność naszych reklam i pozwala kierować je do osób o podobnych zainteresowaniach; wiąże się to z profilowaniem w celach reklamowych oraz z przekazaniem informacji o Twojej wizycie do Meta.
  5. Narzędzia wskazane powyżej uruchamiamy wyłącznie na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Twój wybór zapisujemy w pliku cookie analytics_consent (ważny 12 miesięcy); do czasu jego dokonania żaden z tych plików nie jest zapisywany. Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać przyciskiem "Ustawienia cookies" w stopce Serwisu - ze skutkiem na przyszłość.
  6. Skrypt partnera afiliacyjnego, o którym mowa w § 5 ust. 3, może korzystać z plików cookies w celu przypisania prowizji od rezerwacji dokonanej po przejściu z naszego Serwisu.
  7. Nie sprzedajemy danych z plików cookies i nie łączymy danych z narzędzi zewnętrznych z treścią Twojego konta, podróży ani rozmów w aplikacji.
  8. Pliki cookies możesz w każdej chwili usunąć lub zablokować w ustawieniach swojej przeglądarki; zablokowanie plików niezbędnych może uniemożliwić korzystanie z formularzy w Serwisie.

§ 8. Kontakt i zmiany Polityki

  1. We wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych możesz się z nami skontaktować pod adresem e-mail: kontakt@meetinplane.com lub pisemnie na adres: DjWeb Damian Jóźwiak, ul. Bolesława Limanowskiego 107/21, 91-334 Łódź.
  2. Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana. Aktualna wersja Polityki wraz z datą ostatniej aktualizacji jest zawsze dostępna w Serwisie.

← Wróć na stronę główną